February 08, 2015

Sergey Lavrov: Russia’s Priorities in Europe and the World

http://www.cirsd.org/russias-priorities-in-europe-and-the-world-sergey-lavrov

Russia's Priorities in Europe and the World

Sergey Lavrov


 

Sergey Lavrov is Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation

I APPRECIATE the opportunity to address the readers of Horizons, published by the Center for International Relations and Sustainable Development (CIRSD). CIRSD makes valuable contributions to analyzing the most important issues of our time and to searching for effective ways to respond to common global challenges.

International relations are going through a complicated stage of development—as one historical epoch replaces the other, with a new polycentric world order now taking shape. It is a process accompanied by increasing instability—both at global and regional levels. Risks of deeper inter-confessional and inter-civilizational splits are growing. The world economy remains unstable, and might still relapse into crisis.

The global situation has been deteriorating recently, with new dangerous hotbeds of tension emerging, in addition to old conflicts. An upsurge of terrorism and extremism, both in the Middle East and North Africa, are causes of serious concern. The security situation in Europe is all but satisfactory.

We had hoped that a Europe that had endured two World Wars and then the Cold War would finally embark on a road to prosperity, mutually beneficial partnership, and peaceful sustainable development for the benefit of present and future generations. All the necessary prerequisites were in place. Irreconcilable ideological differences that had divided our continent in the twentieth century had been removed. In November 2014, we celebrated the 25th anniversary of the fall of the Berlin Wall, which had symbolized them.

Unfortunately, at that juncture the chance to overcome the dark legacy of the previous era, and decisively erase the dividing lines, was missed. The principles set forth in the Helsinki Final Act have not been translated into legally binding documents. Despite Russia's repeated calls and decisions adopted by the OSCE and the NATO-Russia Council, the task of creating a common space of peace, security and stability in the Euro-Atlantic area has not been accomplished.

The United States and its Western allies—having proclaimed themselves the "victors" of the Cold War—have repeatedly breached key provisions of international law—attempting to impose their own will across the world. They have since continued the vicious practice of dividing nations into "friends" and "foes," whilst playing dubious zero-sum geopolitical games. Assurances that the North Atlantic Alliance would not expand eastward—which had been given to the leadership of the Soviet Union—turned out to be empty words, for NATO's infrastructure has continuously drawn closer to Russian borders. Under the EU Eastern Partnership program, attempts were made to force the "focus states" to face artificial and false choices ("you're either with us or against us") and destroy their historically diverse ties with Russia. Moreover, visa barriers remain, as an anachronism that hampers the expansion of trade, economic, humanitarian, and cultural ties, and contacts between people. This is by no means Russia's fault.

 



Russian President Vladimir Putin and Foreign Minister Sergey Lavrov conferring during the 2013 G20 Summit in St.Petersburg Photo: Guliver Image / Getty Images


Russia's interests were often ignored—and Russia's initiatives, including the elaboration of a treaty on European security, rejected or shelved. Yet historical experience shows that attempts to isolate Russia invariably had dire consequences for the whole of Europe, while our country's active involvement in the continent's affairs brought about long periods of peace and stable development. 


This negative trend culminated in the Ukrainian crisis. We have repeatedly, and in various formats, warned that attempts to make Kiev choose one vector of its foreign policy—either West or East—bode most serious adverse consequences for Ukraine's still fragile statehood. We were not heard.

As a result of the coup d'état supported by the West, and the subsequent armed seizure of power, Ukraine found itself on the brink of disintegration. Under these circumstances, the freely expressed will of the people of Crimea was simply a response to the actions of ultranationalists, who plunged their country into the abyss of civil war instead of striving to consolidate Ukrainian society.

Despite the complexity of the situation, it is our firm belief that peace and concord can still be reached in Ukraine. An inclusive national dialogue is vital for success, as stipulated in the April 17th, 2014 Geneva Statement by Russia, the European Union, the United States, and Ukraine. Obviously, the rights and interests of all regions and citizens must be fully guaranteed without exception. Russia has consistently supported ongoing efforts within the framework of the Minsk Process, which should primarily include direct contacts between Kiev, Lugansk, and Donetsk, as well as take into account the elections held in Donbass. In order to prevent the further disintegration of Ukraine, it is essential that the country retain its neutral status. We will continue to contribute in every way to a favorable climate for resolving large-scale problems with which the Ukrainian people have to deal. At the same time, it should be understood that attempts to put pressure on Russia through unilateral sanctions—which are illegitimate and have been condemned by the UN General Assembly—will not make us forego what we think is right and just.

Developments in Ukraine also affected the dynamics of Russia's relations with the European Union. Brussels' double standards in assessing the situation in Ukraine, continuing attempts to shift the blame for the tragedy in Ukraine to Russia, and its pursuit of a course of action based on restrictions and threats, have seriously undermined European stability—aggravating the situation through lack of confidence and the absence of a common vision of how to build a reliable Euro-Atlantic security architecture based on equality.

We expect that partners will find the strength to switch to a constructive and pragmatic search for solutions to the accumulated problems. We are convinced that the profound interdependence between European states leaves no reasonable alternative to continued constructive and fruitful cooperation between Russia and the EU.

The European Union is our major trade and economic partner. Russia will remain Europe's key energy supplier for the foreseeable future. Our country has always complied, and will continue to strictly comply, with its obligations in this field.

It is obvious that, without pooling the capabilities of states situated in the Eastern and Western parts of the European continent, Europe will not be able to secure its rightful place in a new international system characterized by increased competition on all tracks. President Vladimir Putin introduced the idea of gradual harmonization of European and Eurasian integration processes—including the proposal to establish a Free Trade Area between the Eurasian Economic Union and the European Union by 2020.

There can be no doubt that it would be much easier to solve many European problems if we could agree to jointly promote our common strategic goal—namely, the gradual establishment of a common economic and humanitarian space from Lisbon to Vladivostok based on the principles of indivisible security and broad cooperation. We have all the necessary prerequisites to accomplish this challenging task, including common civilizational and cultural roots, a high degree of convergence between our economies, the commitment to a single set of trade rules based on WTO standards, and a shared interest in promoting innovation-driven growth.

For the time being, alas, we are witnessing the opposite trend. NATO's instant shift to the rhetoric of confrontation and to curtailing its cooperation with Russia, along with an increased military presence in close proximity to Russia's borders, clearly prove that the Alliance is unable to overcome Cold War stereotypes. Regrettably, today's NATO essentially remains a vestige of the previous era.

In our opinion, the Helsinki +40 Process—launched on the occasion of the OSCE jubilee—could facilitate tackling systemic problems in this area, for the Organization was conceived precisely in order to dismantle barriers of any kind. Obviously, this will require a reaffirmation of the principles of respect for national sovereignty and non-interference in the domestic affairs of participating States—including the inadmissibility of subversive actions, and support for unconstitutional change of government.

It is our hope that the 2015 Serbian OSCE Chairmanship will act along these lines—that Belgrade will pursue a constructive and objective policy providing for a balance of interests of all the Organization's participating States.

The flames of fire flaring up to the south of the OSCE area clearly underscore the necessity of urgent measures aimed at rehabilitating the mechanisms of security, confidence, and cooperation in Greater Europe. Russia has long drawn attention to the threat of a spread of extremism and terrorism in the Middle East and North Africa. Having gained in strength, radical groups jeopardize the future of entire countries—as is clearly seen in the case of Iraq, Syria, and Libya. In many respects, this situation is a result of the weakening of public institutions in a number of the region's countries (including through external actions); imposing alien transformation formulas on these peoples, whilst ignoring their traditions and national customs; and the dangerous practice of dividing terrorists into 'good' and 'bad.'

Success in combatting terrorists can only be achieved through the joint efforts of the international community, based on the principles of international law and with the UN adopting the central coordination role. We propose that a comprehensive analysis of all the aspects of the problems that have contributed to strengthening extremism and terrorism in the region should be carried out under the auspices of the UN Security Council—including the Arab-Israeli conflict. Such a discussion would help design adequate measures to support the peoples of the region in ensuring peace and prosperity.

Recent experience makes it clear that the chances of success multiply when the international community manages to overcome its disagreements and consolidate its potential to solve existing problems. This is convincingly demonstrated by the successful conclusion of the process of chemical demilitarization in Syria, and by joint efforts to fight the Ebola virus.

Russia's initiatives aimed at finding a solution to the situation surrounding Iran's nuclear program—based on a phased approach and the principle of reciprocity—gained broad international support. It is, therefore, obvious that progress in this area would have a positive influence on the situation in the region, and would promote efforts to establish a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East. At the November 23rd and 24th, 2014 meetings in Vienna, the Foreign Ministers of the P5+1 group noted that considerable progress had been made in this respect; this alone, however, is not sufficient for a final agreement. A sequence of further steps was also specified. We intend to continue intensive negotiations in order to achieve a comprehensive settlement as soon as possible.

The situation in Afghanistan also requires joint actions, in part because the ISAF mission is coming to an end. The country is quite unstable and remains a source of serious threats—such as terrorism and drug trafficking—to the territories of neighboring states, including those in Central Asia. We hope that common sense will help overcome irrational obstacles to starting practical cooperation between NATO and the Collective Security Treaty Organization. It is important to increase efforts on the Afghan issue in other formats as well, namely within the frameworks of the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization.


Russia is trying to do its best to promote positive and unifying trends in international affairs. That is the main objective of our efforts to foster Eurasian integration processes. The January 1st, 2015 launch of the Eurasian Economic Union, comprising Belarus, Kazakhstan, and Russia—Armenia will join soon, to be followed later by Kyrgyzstan—is a major contribution to the development and stability of the post-Soviet space and neighboring regions.

With considerable attention being paid to ensuring the sustainability of global growth, Russia is taking an active part in various multilateral fora. In 2013 our country chaired the G20, and a number of our innovative initiatives on ways to accelerate economic growth were approved. The priorities of Australia's G20 Chairmanship in 2014 were largely based on decisions taken at the St. Petersburg Summit.

In 2015 Russia will chair the BRICS—a group playing an increasingly significant role in world affairs. The outcomes of the Fortaleza BRICS Summit enhanced global stability across its diverse dimensions. The establishment of the New Development Bank, with initial authorized capital of $100 billion, as well as the BRICS Contingent Reserve Arrangement of the same initial size, is designed to maintain a balance within the complicated situation of today's international monetary and financial system. A commitment to enhanced, full-fledged, open, and inclusive cooperation—in particular within the economic and financial domains—was reaffirmed at the meeting held by BRICS leaders in Brisbane on the sidelines of the recent G20 Summit. We are making preparations to host the next BRICS Summit in Ufa in July 2015.

Lately, a lot has been said about Russia's pivot to the East. It was, among other things, portrayed as an alternative to the development of our contacts with the West, which have seen a downturn.

In this context, I would like to emphasize the importance of the multiple-vector principle that is the backbone of our country's foreign policy—which is quite natural for a state with a vast territory, history, and traditions, such as ours.

Turning our country towards the Pacific is a national priority for the twenty-first century, and is directly linked to the dynamic development of Russia's eastern regions. We would, of course, prefer to take this step in tandem with steps to strengthen our links with Europe, rather than instead of that. On this issue, however, we cannot but take into consideration the decisions adopted by our European partners.


A positive example of building productive, future-oriented relations is the intense development of Russian-Serbian cooperation, which has by now grown into a strategic partnership. President Putin's October 16th, 2014 visit to Belgrade was the occasion to reach new agreements. Once again, total coincidence or similarity of our approaches to the agenda under discussion was manifest. The profound and durable nature of the historical ties between the peoples of our two countries was reaffirmed by the official visit of Patriarch Kirill of Moscow and All Russia to Serbia, which took place a month later, on November 14th to 16th, 2014.

In this regard, I would like to comment on increasing attempts to impose on Belgrade the false choice of opting for either the EU or Russia. We proceed from the fact that Serbia is a sovereign state pursuing an independent foreign policy, including in respect to the  European integration.

It is clear that there are numerous obstacles along the way to potential membership, from unresolved issues stemming from the Yugoslav conflict (which are being felt across Serbian society), to major and painful reforms being undertaken in various fields. Hence, these and other questions come to mind: to what extent can the European Union—growing weary of its own enlargement—take all these aspects into account, and to what extent can it show patience and tact? The Kosovo problem remains a serious challenge, since Priština's patrons view Serbia's recognition of Kosovo statehood as the "price of admission" to the EU. Belgrade should make independent decisions on all these aspects.

As for Russia, we have said candidly to our partners—in both Serbia and the EU—that, as a matter of principle, Belgrade's advancement towards European integration is not rejected on the premise that this must not undermine Russian-Serbian relations and our joint projects—all the more so since they constitute no threat to Brussels.

The choice to which Serbian leaders refer means both EU membership and maintaining relations of friendship and cooperaton with Russia. This is a sovereign choice which deserves respect. It is based on the opinion of the majority of Serbia's citizens, and fully meets the country's political and economic interests.

We call on our partners in Brussels to behave adequately, and to avoid linking progress in the accession negotiations to breaking Serbia's natural bonds with Russia. Rather, we believe that respectful dialogue and constructive cooperation involving all stakeholders, including contacts between Moscow and Brussels, would help eliminate unnecessary tension, whilst ensuring that Serbia's EU integration process is beneficial for everyone. Should this approach prevail, rather than being perceived as an apple of discord, Serbia could become a bridge linking the West and the East of our continent.

I am convinced that centuries-long traditions of our peoples' kinship, deep mutual feelings of friendship, understanding and trust—which we highly appreciate—will further contribute to developing cooperation between
Russia and Serbia, while enhancing our joint participation in finding solutions to the numerous problems of the modern world on the basis of equality and mutual respect.

In conclusion, I would like to wish the staff of Horizons further success in their creative work, as well as to wish all the best to the magazine's readership.

 

 

 

February 07, 2015

Canada criticized for ‘unconditional’ Israel support

Canada criticized for 'unconditional' Israel support

  1. Home
  2. Americas
  3. More

Sat Feb 7, 2015 11:12AM

 

Canadian Premier Stephen Harper (R) along with Israeli counterpart Benjamin Netanyahu (L)

  •  

A Palestinian civil society coalition has slammed Canada's "unconditional" support for Israel, saying the Ottawa government is complicit in the Tel Aviv regime's occupation and aggression against Palestinians.

In a report published on by online the Electronic Intifada on Friday, the Palestinian BDS National Committee (BNC) said Canada is escalating its "disinformation campaign and repressive measures" against the Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) movement against Israel.

The BNC criticized a vow made by Canadian public safety minister, Steven Blaney, last month that Ottawa would continue to combat "anti-Semitism."

"Rather than seeking to hold Israel to account for its war crimes during the recent military assault on Gaza and its intensified colonization of the occupied West Bank," the Canadian government "is further deepening its collaboration with Israel's occupation and launching a shameful, propagandistic attack on free speech in the process," said Rafeef Ziadah, a member of the BNC secretariat.

The BNC also condemned recent deals signed between Conservative Prime Minister Stephen Harper's government and the Israeli regime.

Ziadah said the Harper government's "continued unconditional support for Israel's colonial policies and its smear campaign against BDS" reveals the "deeply ideological and reactionary character of this government."

The activist added that Ottawa "is sending Israel the message that it can act with total impunity in violating human rights and international law."

Canada suppressing free speech

The Palestinian coalition further criticized Canada for muzzling critics and suppressing the rights of its own civil groups.

Ziadah noted that "while claiming to defend free speech" Canada has been "among the most repressive in the west; it has gone farther than most in suppressing free speech and infringing the rights of its own civil society, including trade unions, community and faith groups, to participate in human rights campaigning, as in boycotts against Israel's injustices."

The BDS campaign is part of international efforts to pressure Tel Aviv to stop aggression against Palestinians, including illegal constructions in the occupied Palestinian territory and an ongoing assault against Gaza.

CAH/MKA

http://www.presstv.ir/Detail/2015/02/07/396546/Canada-slammed-for-supporting-Israel

February 06, 2015

Kosovo: Set the Trojan Horse on Fire

Dispatch

Set the Trojan Horse on Fire

As Serbian influence creeps back into Kosovo, protests have rocked the young nation -- and may bring its government to a grinding halt.

PRISTINA, Kosovo — This is the winter of discontent in Kosovo. The lingering euphoria over independence in 2008 has given way to frustration with economic stagnation and political squabbling. Unemployment sits at 45 percent, and an estimated 500,000 of Kosovo's 1.8 million citizens — the vast majority of whom are ethnic Albanians — live on less than $2 a day. On Jan. 24 and Jan. 27, some 15,000 Kosovars took to the streets to protest corruption and poverty. But they also wanted to register their frustration with what they see as the outsized role Serbia still plays in the country more than 15 years after a war fought so that Kosovo could secede from its larger neighbor.

The protests were sparked by Aleksandar Jablanovic, an ethnic Serb minister in Kosovo's government, who called members of an ethnic Albanian association of war victims "savages" after they blocked the path of ethnic Serb pilgrims who were trying to celebrate Orthodox Christmas. The area where the pilgrims were traveling saw some of the strongest fighting in the 1998-1999 Kosovo War, and thousands of people from the region remain missing. Adding fuel to the fire, Jablanovic later publicly questioned the well-documented record of war crimes committed by Serbian forces, saying he "didn't know" whether they had occurred.

Shortly thereafter, Kosovo's recently installed prime minister backtracked on a plan to nationalize Trepca, a mine rich in zinc, silver, and lead, in the face of opposition from Serbia, which also has a claim to Trepca because Belgrade managed it during Yugoslavia's final years. The decision was seen as a blow to both the economic prospects and the national pride of Kosovo's Albanians.

"We're protesting against the general situation in the country, both economic and social, but also against the statements made by Jablanovic and for the protection of Trepca," protester Latif Selmani, 48, a salesman, said at the Jan. 27 protest. "Shame on the government for allowing the honor of the war martyrs to be desecrated," said Drita Berisha, a nurse. "We want the removal of Jablanovic!"

One hundred seventy people were injured on the second day of unrest as protesters threw rocks at the building housing the prime minister's cabinet and the Foreign Ministry. Police responded with tear gas, water cannons, and rubber bullets.

The scene reminded many of the massive protests of the 1980s and 1990s against the regime of Serbian strongman Slobodan Milosevic.

The scene reminded many of the massive protests of the 1980s and 1990s against the regime of Serbian strongman Slobodan Milosevic. The recent protests, which occupied the center of Pristina, Kosovo's capital, represent the worst unrest since Kosovo declared independence seven years ago.

Kosovo is Europe's greatest experiment in post-World War II state-building. After the war ended in 1999, the country was administered by the United Nations until a unilateral declaration of independence from Serbia in 2008. Then, the European Union deployed its most expensive mission to date on the continent — the EU Rule of Law Mission — to run Kosovo's judicial system and oversee its rule of law. Until 2012, the tiny country remained supervised by an international diplomat. To date, it has been officially recognized by 110 countries, but tensions with Serbia, which argues vociferously that Kosovo remains within its sovereign borders, still run high.

In April 2013, Kosovo and Serbia signed an agreement, brokered by the European Union, that would finally put four northern municipalities, which seek unification with Serbia, under Pristina's control. Recently, Serbia received, via another Brussels-brokered deal that falls under the 2013 agreement, a renewed role in running Kosovo. (Kosovo and Serbia are in ongoing negotiations with the EU about their relations, and talks on implementation of the 2013 agreement are set to resume on Feb. 9 after a 10-month hiatus.) Kosovo's four northern municipalities, which are predominantly Serbian, participated in the country's elections for the first time, sending representatives whose allegiance remains with Belgrade to the central government in Pristina — and thus effectively giving Serbia a voice in Kosovo's administration.

The development has made the normalization of relations between the two countries — a key requirement for EU accession for both — highly unpopular in Kosovo. Pristina-based political analyst Leon Malazogu said Kosovars are losing hope of true independence. "As long as there is Brussels, and dialogue open, you can swallow it for a while, but … I don't think Kosovo has done all this to go from being a province of Serbia to a colony."

The agreement has also added fuel to the mission of Serbian List, a political party founded last year in Kosovo that refuses to recognize statehood. Supported by Belgrade and led by Jablanovic, the party won several municipal and national seats in elections last summer thanks to the ethnic Serb vote in Kosovo's north; members also hold ministerial positions, including the role of deputy prime minister.

Serbian List's presence in the government has spurred, in turn, a backlash all its own: Many ethnic Albanians are angry that they now have government ministers supportive of — and supported by — Belgrade, and they believe that Kosovo's government is kowtowing to Serbia in EU talks. "People have started to realize that with this never-ending dialogue with Serbia, Kosovo is just becoming worse and worse," said Visar Ymeri, a leader in the opposition party Vetevendosje ("Self-Determination"), the primary organizer of the recent protests.

Vetevendosje, considered a radical movement by many Western embassies because of its protest tactics, is against the Brussels-mediated dialogue and advocates closing the northern border with Serbia until Belgrade gives Kosovo full recognition. With echoes of Greece's Syriza party, Vetevendosje has rejected the meddling of big Western powers in Kosovo, opposing independence with international oversight and raising concerns over murky business dealings with Western corporations. Despite having placed third in national elections last year, its opposition to dialogue with Serbia, which has yet to bear much fruit for ordinary Kosovars, has contributed to its rising popular approval. And as anger over Serbian List grows, Vetevendosje's base has extended to older, more traditional voters. One of its key functionaries recently became mayor of Pristina.

"Serbian List is directly tied to the politics of [Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic's] Serbian Progressive Party," said Pristina-based political analyst Belul Beqaj. "It plays the role of the Trojan horse in the Kosovar political scene."

Jablanovic's "savages" remark gave an uncertain and scared population exactly what it feared — and expected — from the new party. If his remark was the spark, the announcement that Prime Minister Isa Mustafa was backtracking on a plan to nationalize the Trepca mine was the wind that stoked the fire.

Trepca is a rambling complex of 40 mines, including a few minor sites in Serbia; its deposits could be worth 10 billion euros, according to Kosovo's Independent Commission for Mines and Minerals. The mine is also steeped in the history of Kosovo's struggle for independence. Disputes over Trepca in 1989 resulted in 1,000 employees striking in pursuit of more autonomy for Kosovo, one of the first episodes of unrest as Yugoslavia began to unravel. "Yugoslavia started falling apart in those mines," said Beqaj, emphasizing the sentimental connection both Serbs and Kosovars have with Trepca.

The mine has floundered in the postwar era due to ownership disputes between Kosovo and Serbia and a lack of investment. It is a source of tension because both Pristina and Belgrade lay claim to it. Trepca's operational center is in the divided northern city of Mitrovica — Serbs live on one side of a bridge, Albanians on the other — and the mine remains one of the most potent symbols of Kosovo's schisms. Nationalization, many of Kosovars believe, would symbolize Pristina's power to counter Serbian economic and political influence.

Like the protests at Trepca in the 1980s, the unrest today "could serve as a catalyst for re-examination" of contemporary policies, Beqaj said.

Nenad Rasic, a Serb who recognizes Kosovo as his country and served in the last government as minister of labor and social welfare, said he worries that, because of the protests, ethnic relations will worsen and there may be a renewed flight of Serbs from the country. "For the first time, I am not optimistic for the maintenance of the Serb community in Kosovo," he said. Malazogu, the Pristina-based political analyst, shares his concern.

"We haven't seen retribution. Thankfully, no Serb has been attacked," he said. "But the climate will deteriorate."

"We haven't seen retribution. Thankfully, no Serb has been attacked," he said. "But the climate will deteriorate."

Vetevendosje delivered an ultimatum to Prime Minister Mustafa to dismiss Jablanovic by the afternoon of Tuesday, Feb. 3, or else a planned 48-hour protest would go ahead starting Wednesday. The minister was fired Tuesday, but he intimated that there would be trouble: "The Serbian List did not enter the government so it could consider the requests and stances of Vetevendosje," said Jablanovic, vowing that his party would respond after a consultation with the Serbian prime minister, on Thursday. The party may decide to leave the governing coalition, which could handicap Mustafa's ability to lead.

Ousting Jablanovic also didn't quell the anger that Vetevendosje has harnessed. Following his dismissal, the party said that the protests, while momentarily postponed, will ultimately continue until Serbia relinquishes its claim to Trepca. "Serbia's requests for Kosovo are never-ending," said Ymeri. "There must be a stopping point. Otherwise, we are not going to be an independent country."

Una Hajdari contributed reporting.

 

January 27, 2015

Holocaust commemoration marred by political posturing

Holocaust commemoration marred by political posturing

Published time: January 27, 2015 09:45
Edited time: January 27, 2015 16:47

Get short URL

 

Oswiecim January 26, 2015 (Reuters / Laszlo Balogh)

Tags

Conflict, History, Politics

Many nations on Tuesday are commemorating the crimes of the Holocaust by Nazi Germany. An international gathering at the Auschwitz death camp in Poland is missing the leader of the nation, whose predecessor liberated its prisoners 70 years ago.

The event is being attended by 12 presidents, five prime ministers some 300 survivors of the camp, where more than 1.4 million people, most of them European Jews, were killed over five years of Nazi rule.

This year's commemoration of the Holocaust tragedy is of special significance, since it's likely to be the last major anniversary which most survivors will be able to attend. The youngest ex-prisoners of the death camp are now in their 70s.

Speaking on the eve of the anniversary, German Chancellor Angela Merkel stressed that Auschwitz is a reminder of where the path of hatred can lead to.

"Tomorrow is the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz-Birkenau camp by Soviet troops," she said. "Today the word 'Auschwitz' is a synonym for a mechanism of mass persecution and murder used by the national-socialists."

 

"We Germans feel great shame for what happened. Germans are guilty of the suffering and the deaths of millions of people, and some Germans tolerated it. We don't want to hear slogans full of hatred against people who are believers or believe in different religions," the German leader added.

Merkel's speech blasted forces in Germany supporting the self-styled 'anti-Islamization' movement PEGIDA, thousands of members of which march in several German cities every week. The movement poses itself as countering hostile immigrants defying the German way of life. Many German politicians see them as xenophobic and leaning to an ideology not unlike that of the Nazis.

 

A survivor of the former German Nazi concentration and extermination camp Auschwitz reacts as he visits the camp in Oswiecim January 26, 2015 (Reuters / Laszlo Balogh)

The meeting of foreign dignitaries in Poland is marred by the political crisis which plunged relations between Russia and Western nations to their worst point since the Cold War. Poland chose not to invite Russian President Vladimir Putin to Auschwitz in an apparent political move to highlight his position.

http://rt.com/news/226543-poland-auschwitz-commemoration-putin/

January 26, 2015

's invitation is awaiting your response

 
 
would like to connect on LinkedIn. How would you like to respond?
Confirm you know
You received an invitation to connect. LinkedIn will use your email address to make suggestions to our members in features like People You May Know. Unsubscribe
If you need assistance or have questions, please contact LinkedIn Customer Service.

January 19, 2015

I'd like to add you to my professional network on LinkedIn

 
Hi mika123.,
I'd like to add you to my professional network on LinkedIn.
- Miroslav
Confirm that you know Miroslav
Miroslav Antić
Miroslav Antić
Nuclear Operator at Ontario Power Generation
Ontario, Canada
You received an invitation to connect. LinkedIn will use your email address to make suggestions to our members in features like People You May Know. Unsubscribe
This email was intended for mika123. serbian. Learn why we included this.
If you need assistance or have questions, please contact LinkedIn Customer Service.

January 01, 2015

Inside Obama’s Secret Outreach to Russia

Inside Obama's Secret Outreach to Russia

3252 Dec 31, 2014 10:59 AM EST

By Josh Rogin

President Barack Obama's administration has been working behind the scenes for months to forge a new working relationship with Russia, despite the fact that Russian President Vladimir Putin has shown little interest in repairing relations with Washington or halting his aggression in neighboring Ukraine.

This month, Obama's National Security Council finished an extensive and comprehensive review of U.S policy toward Russia that included dozens of meetings and input from the State Department, Defense Department and several other agencies, according to three senior administration officials. At the end of the sometimes-contentious process, Obama made a decision to continue to look for ways to work with Russia on a host of bilateral and international issues while also offering Putin a way out of the stalemate over the crisis in Ukraine.

"I don't think that anybody at this point is under the impression that a wholesale reset of our relationship is possible at this time, but we might as well test out what they are actually willing to do," a senior administration official told me. "Our theory of this all along has been, let's see what's there. Regardless of the likelihood of success."

Leading the charge has been Secretary of State John Kerry. This fall, Kerry even proposed going to Moscow and meeting with Putin directly. The negotiations over Kerry's trip got to the point of scheduling, but ultimately were scuttled because there was little prospect of demonstrable progress.

In a separate attempt at outreach, the White House turned to an old friend of Putin's for help. The White House called on former Secretary of State Henry Kissinger to discuss having him call Putin directly, according to two officials. It's unclear whether Kissinger actually made the call. The White House and Kissinger both refused to comment for this column.

Kerry has been the point man on dealing with Russia because his close relationship with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov represents the last remaining functional diplomatic channel between Washington and Moscow. They meet often, often without any staff members present, and talk on the phone regularly. Obama and Putin, on the other hand, are known to have an intense dislike for each other and very rarely speak.

In several conversations with Lavrov, Kerry has floated an offer to Russia that would pave the way for a partial release of some of the most onerous economic sanctions. Kerry's conditions included Russia adhering to September's Minsk agreement and ceasing direct military support for the Ukrainian separatists. The issue of Crimea would be set aside for the time being, and some of the initial sanctions that were put in place after Crimea's annexation would be kept in place.

"We are willing to isolate the issues of Donetsk and Luhansk from the issue of Crimea," another senior administration official told me, naming two regions in Eastern Ukraine under separatist control. "If there was a settlement on Donetsk and Luhansk, there could be a removal of some sanctions while maintaining sanctions with regard to Crimea. That represents a way forward for Putin."

Meanwhile, Kerry has been proposing increased U.S.-Russian cooperation on a wide range of international issues. Earlier this month, he invited Lavrov to a last-minute diplomatic confab in Rome to discuss the the Israeli-Palestinian conflict.

After one meeting with Lavrov in Paris in October, Kerry announced that he had discussed potential U.S.-Russian cooperation on Afghanistan, Iran, North Korea, Syria and Yemen. But the apparent warming was overshadowed by Lavrov's quick denial of Kerry's claim that Russia had agreed to assist in the U.S.-led coalition against Islamic State in Iraq.

Kerry has seemed more enthusiastic about mending ties with Russia than Obama himself. After the president gave a blistering critique of Russian behavior in a major United Nations speech, saying that "Russian aggression in Europe recalls the days when large nations trampled small ones in pursuit of territorial ambition," Kerry urged Lavrov to ignore his boss's remarks, according to Lavrov. "Kerry said we have so many serious things to discuss that of course that was unfortunate, let's not focus on that," Lavrov told Russian reporters.

State Department officials insist that Kerry is clear-eyed about the challenges of trying to work with Russia, but that he believes there is no other responsible option than to see what can be accomplished.

"Secretary Kerry is not advocating internally or with Russia for a reset in the relationship, and in fact in meetings he has taken a strong and at times skeptical stance," one senior State Department official told me. "As the nation's chief diplomat he is simply always exploring ways to make relationships more productive."

There is also a belief among many both inside the State Department and the White House that sanctions are working. The Russian economy is tanking, albeit due largely to collapsing oil prices and not targeted punishments. One senior administration official argued that absent the sanctions, Putin might have been even more aggressive in Ukraine. Moreover, this official said, the sanctions need time to work and might yet prove to have greater effect on Putin's decision-making in the months ahead: "We'll see how they feel as their economy continues to deteriorate and the Ukrainian economy refuses to collapse."

If the Russians are getting ready to cave, they aren't showing it. Putin remains defiant and Russian military assistance to the Ukrainian rebels continues. The Russian leadership has been rejecting Kerry's overtures both in public and private. Diplomatic sources said that Lavrov has refused to even discuss Kerry's conditions for partial easing of sanctions. And Putin has made a hobby of bashing the U.S. in public remarks. 

To many of the administration's critics, especially Republicans on Capitol Hill, pursuing engagement with Moscow is based on naivety and wishful thinking.

"It's a strategy worthy in the finest tradition of Neville Chamberlain," incoming Senate Armed Services Chairman John McCain told me. "I think the Russians are doing fine. Meanwhile, what price has Vladimir Putin paid? Very little."

The legislative branch has also been active on Russia this year, but its efforts run counter to the administration's policy and sometimes have the indirect effect of putting more roadblocks in front of the Obama-Kerry push to find a way forward.

On Dec. 18, Obama reluctantly signed a bill authorizing new Russia sanctions and military aid to Ukraine that was overwhelmingly passed by Congress. Afterward, the White House awkwardly said that the legislation did not signify any change in policy. 

And this week, the State Department sanctioned four more Russian officials, but not over Ukraine. The officials were added to a list of human rights violators under the Sergei Magnitsky Act of 2012, named after the anti-corruption lawyer who died in a Russian prison. In response, the Russian foreign ministry issued a statement saying that the Magnitsky Act sanctions "place in question the prospects for bilateral cooperation in resolving the situation surrounding the Iranian nuclear program, the Syrian crisis, and other acute international issues."

These latest punishments show that it may be impossible to de-link the problems in the bilateral relationship from the opportunities, as the Obama administration wants to do. They also show that there will always be chances for those in Washington and Moscow who want to stoke the tensions to do so, jeopardizing any progress.

Some experts believe that any plan to warm U.S.-Russian relations is unlikely to succeed because it doesn't have the full support of either president.

"It's very clear that between the Putin Kremlin and the Obama White House there is a very bad chemistry. Its not a question of simply distrust, it's a question of intense dislike between the two leaders," said Dimitri Simes, president of the Center for the National Interest.

Also, some experts feel, placing the diplomacy in the Kerry-Lavrov channel dooms its outcome, because the Russians know that Kerry himself has no power to make major decisions and Lavrov has to be careful not to be seen as cozying up to the U.S.

"The more Kerry creates a perception he has a special relationship with Lavrov, the more he puts Lavrov in a difficult position with officials in his own capital, starting with Putin," said Simes. "It's clear that when Kerry deals with Lavrov and hopes that because they have overlapping interests, that would allow cooperation where useful, that is not a model of relationship that Putin is prepared to accept."

Obama has made it clear that in his last two years in office he is prepared to make big moves on foreign policy even if they face political or legislative opposition, such as normalizing relations with Cuba or pursuing a nuclear deal with Iran. But when it comes to Russia, he is unwilling to place his own credibility behind any outreach to his nemesis Putin.

The administration's cautious engagement with Moscow is logical: Why not seek a balance in a complicated and important bilateral relationship? But by choosing a middle ground between conciliation and confrontation -- not being generous enough to entice Russia's cooperation yet not being tough enough to stop Putin's aggression in Eastern Europe -- Obama's policy risks failing on both fronts. 

To contact the author on this story:
Josh Rogin at joshrogin@bloomberg.net

http://www.bloombergview.com/articles/2014-12-31/inside-obamas-secret-outreach-to-russia

Vojislav Seselj, dirigeant du Parti Radical de Serbie, récemment libéré de la prison du TPIY donne une interview exclusive à Eurasie Express

Vojislav Seselj, dirigeant du Parti Radical de Serbie, récemment libéré de la prison du TPIY donne une interview exclusive à Eurasie Express

Browse: Home » Vojislav Seselj, dirigeant du Parti Radical de Serbie, récemment libéré de la prison du TPIY donne une interview exclusive à Eurasie Express

express 31 December 2014

Vojislav Seselj, une course de vitesse avec le temps…

Pendant douze ans, alors qu'avec Slobodan Milosevic il était le plus célèbre des prisonniers embastillés dans la forteresse du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, Seselj avait une bonne longueur d'avance. Les événements tels qu'ils se déployaient confirmaient en tous points ses vues essentielles sur la corruption constitutive du Tribunal, les conséquences fatales du globalisme et les machinations coloniales ourdies par les Occidentaux dans sa Serbie natale. Mais maintenant, alors que le Tribunal, pressé par ses maîtres de lui trouver à tous prix un motif de culpabilité, se trouve dans l'impossibilité de formuler le moindre argument en ce sens au terme d'un combat judiciaire inéquitable de plus d'une dizaine d'années, Vojislav Seselj a vraiment peu de temps pour confirmer son triomphe.

Comme Hugo Chavez, Seselj est sérieusement atteint d'un cancer qui s'est déclaré dans d'étranges circonstances. Le calcul du Tribunal et de ses maîtres est clair : le nouveau décès d'un haut dirigeant dans leurs geôles, comme celui de Milosevic, serait sérieusement embarrassant. Après que le détenu Seselj ait lui-même démoli la machine impitoyable de l'accusation, un verdict de culpabilité juridiquement crédible semble très peu probable. Mais il ne peut y avoir d'acquittement pour l'homme qui sur le plan politique incarne une menace majeure pour les intérêts globalistes occidentaux dans une Serbie géopolitiquement vitale. Un cancer du foie avec un pronostic vital de trois à six mois, qu'il soit spontané ou provoqué, est précisément la solution idéale que Ponce Pilate eût volontiers approuvée. Laissons le donc revenir en Serbie, causer un peu d'agitation, et quitter ensuite ce monde dans des circonstances dont ses geôliers puissent se laver les mains. L'affaire close, il sera inutile d'écrire un jugement forcément condamné au ridicule.

Les difficultés à affronter pour celui qui s'efforcerait de renverser les marionnettes solidement installées dans le système néo-colonial imposé à la Serbie après la "révolution orange" du 5 octobre 2000 sont énormes. Dans la Serbie humiliée de l'après-2000, le concept de "domination globale absolue" a atteint son apogée. Les services de renseignements occidentaux infiltrent ses institutions officielles et les dirigent de l'intérieur. Des agents d'influence étrangers ont pénétré le moindre recoin des médias et tous les pores de la vie publique. Des O"NG" occidentales richement dotées décident des paramètres de ce qu'il est permis de penser et intimident les dissidents en toute impunité.

La nation serbe, qui s'est vaillamment opposée aux agresseurs otaniens il y a tout juste quinze ans, est maintenant exténuée, sans illusions et à la dérive. On l'entend à peine respirer. Sa seule chance de revenir à la vie tient dans la rencontre sincère avec un homme passionné, sorti du ventre de la bête à la Haye en vainqueur incontestable de l'une des incarnations du Monstre voué à la destruction de la Serbie :

Eurasie Express : Vojislav Seselj, quel est votre statut actuel ? Vous avez été relâché pour raisons de santé en attente de votre jugement : envisagez-vous de reprendre une activité politique ?

Vojislav Seselj : J'ai littéralement été expulsé par le Tribunal de La Haye. S'ils avaient eu la moindre raison de me trouver coupable, ils en auraient déjà fait état depuis longtemps. Ils n'ont pas pu parce qu'ils ont été incapables de démontrer mon implication dans quelque crime de guerre ou contre l'humanité que ce soit. J'ai été relâché par La Haye sans conditions aucunes et bien sûr j'ai immédiatement repris mes activités politiques. En fait, je ne les avais jamais interrompues à La Haye. La politique est ma meilleure thérapie.

E.E. : Vous avez bénéficié d'une faveur qui a été refusée à Slobodan Milosevic, pourquoi à votre avis ?

V.S. : Ma libération temporaire n'a rien à voir avec mon état de santé. Il ne savaient tout simplement plus que faire de moi plus longemps. J'ai démoli le Tribunal de La Haye, j'ai rendu vain l'acte d'accusation produit contre moi en 2003, j'ai ridiculisé le ministère public et ses faux témoins. Que leur restait-il donc à faire ? Leur seule échappatoire était de me mettre à la porte de Scheveningen, et c'est ce qu'ils ont fait le 12 novembre 2014.

E.E. : Le président Milosevic a-t-il été délibérément assassiné ? Pouvez-vous nous donner votre témoignage à ce sujet et quelles étaient vos relations avec lui ?

V.S. : J'ai traversé plusieurs phases dans mes relations avec Milosevic. Je me suis opposé à lui lorsqu'il était évident qu'il prenait de mauvaises décisions. J'étais son opposant politique et il m'a fait incarcérer. Lorsqu'il agissait dans l'intérêt de la nation, je le soutenais, mais nous n'avons jamais été amis. C'est seulement à La Haye que nous le sommes devenus. Milosevic a été l'un des Serbes qui ont perdu leur vie au Tribunal de La Haye. Le Tribunal est responsable de sa mort. Ne serait-ce que parce qu'ils ne se sont pas assurés qu'il disposât des soins médicaux dont il avait besoin.

E.E. : Quelles étaient vos conditions de détention ?

V.S. : Scheveningen est une prison hollandaise dont une partie est louée aux Nations Unies pour pourvoir aux besoins du Tribunal de La Haye. Je n'ai aucun commentaire à faire sur les conditions de vie dans le bloc de détention. Une prison est une prison.

E.E. : Quelles étaient vos relations avec les autres détenus du TPIY, notamment avec les Albanais Haradinaj et Limaj ?

V.S. : Chacun en prison se trouve dans une position très spéciale. Il faut vous y adapter. J'avais de bonnes relations avec tout le monde à mon étage. Avec certains je jouais aux échecs, ou à différents jeux de cartes, mais je préférais la compagnie de ceux qui aimaient lire. C'est avec eux que j'avais le plus de sujets en commun.

 

E.E. : Votre libération provisoire préjuge-t-elle du jugement qui sera rendu à votre égard ?

V.S. : Qu'un jugement soit rendu ou pas dans mon cas ne me concerne plus du tout. Je n'y retournerai jamais volontairement. J'ai été à leur disposition pendant douze années et ils ont eu suffisamment de temps pour rendre un jugement. S'ils décident mon retour à Scheveningen, alors Tomislav Nikolic et Alexandar Vucic, qui ont été mes plus proches collaborateurs dans la réalisation de tous ces crimes de guerre supposés, devront m'arrêter et me transférer là-bas.

E.E. : Y a-t-il un lien entre la décision du TPIY de vous libérer et la marche de la Serbie vers l'intégration à l'Union européenne ?

V.S. : Bien sûr que non, et le Parti Radical de Serbie et moi-même ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour arrêter la marche fatale de la Serbie vers l'Union européenne. L'Union européenne est un mal et n'existe que que pour opprimer les petits Etats-nations. Nous allons résister à ce mal et nous utiliserons tous les moyens démocratiques à notre disposition dans ce but.

E.E. : Vous connaissez le TPIY de l'intérieur, quel jugement portez vous dessus ?

V.S. : Je savais avant même d'aller à La Haye que le Tribunal était un instrument américain et que c'était une cour illégale créée principalement pour condamner les Serbes, de façon à déclarer les Serbes responsables des crimes commis sur le territoire de l'ex-Yougoslavie et détourner l'attention des USA et des autres grandes puissances occidentales qui sont en fait coupables de la désintégration sanglante de l'ex-Yougoslavie. J'en ai parlé avant de partir pour La Haye, et aussi quand j'y étais, et ma position n'a pas changé. Je suis fier de ce que devant l'opinion mondiale j'aie réussi à démolir ce pseudo-tribunal.

E.E. : Que pensez-vous de la politique du gouvernement serbe actuel dirigé par d'anciens radicaux qui ont fait scission en 2008 pour créer le Parti Progressiste de Serbie ?

V.S. : En 2008 un coup a été tenté à l'intérieur du Parti Radical de Serbie. Un grosse quantité d'argent a été investie dans ce projet et le régime du Parti Démocratique alors au pouvoir, dirigé par Boris Tadic, a également donné un coup de main pour la formation du Parti Progressiste de Serbie. Nous savions que l'Occident avait besoin d'un tel parti pour accomplir ses basses oeuvres en Serbie. Alexandar Vucic et Tomislav Nikolic ont apporté la preuve concernant le Kosovo et Métochie qu'ils étaient prêts à faire tout ce que Boris Tadic n'avait pas osé faire. Et ils l'ont fait. Avec Ivica Dacic (1) ils ont signé l'accord de Bruxelles qui a de facto livré le Kosovo et Métochie aux Albanais. A cause de la soi disant "voie européenne" ils ont plongé le pays et les gens dans la crise économique et la misère sociale. Ils conduisent une politique félonne et servile à laquelle le Parti Radical de Serbie va s'opposer par tous les moyens légitimes. L'Occident va se servir de Vucic et Nikolic et ensuite en disposer comme du papier toilette. Ils sont tout juste bons à cet unique emploi et ceux qui les ont mis au pouvoir les ont déjà passés aux profits et pertes. Leur mort politique est déjà programmée.

E.E. : Que pensez-vous du rapprochement récent entre le gouvernement serbe et la Russie, notamment au sujet du gazoduc South Stream auquel Bruxelles s'est opposé et des sanctions contre la Russie auxquelles la Serbie a refusé de s'associer ?

V.S. : Le régime d'Alexandre Vucic essaye de jouer un double jeu. Leur orientation essentielle est l'Union européenne, tandis que la coopération avec la Russie n'est pas sincère. S'ils y sont contraints, ils vont adopter les sanctions contre la Russie parce qu'ils sont des marionnettes des Occidentaux. En ce qui concerne South Stream, le Parti Radical de Serbie pense que c'est le meilleur accord que la Serbie ait conclu, et que même si South Stream n'est pas construit la Serbie recevra d'importants bénéfices économiques grâce à cet accord.

E.E. : Pensez-vous que la Serbie puisse rejoindre l'Union douanière avec la Russie tout en étant associée d'une manière ou d'une autre avec l'Union européenne ?

V.S. : Nous sommes pour une étroite collaboration avec la Russie et nous sommes opposés à l'Union européenne. Le comité exécutif du Parti Radical de Serbie a adopté une résolution appelant à la dissolution de l'Union européenne. La Serbie a signé un accord de libre-échange avec la Russie et jusqu'à présent aucun régime n'en a tiré tous les avantages pour que la Serbie puisse pleinement en bénéficier. Nous sommes pour l'Union douanière avec la Russie et pour la participation au système de sécurité collective (2) qui s'est formé autour d'elle, comme pour toutes les autres formes de coopération. La coopération avec la Russie va renforcer la Serbie dans tous les domaines, politique, économique, culturel…

E.E. : Sur quelles forces politiques pouvez-vous compter en Serbie, combien de députés radicaux vous sont-ils restés fidèles ?

V.S. : Le Parti Radical de Serbie connaît à l'heure actuelle une phase de renforcement significatif de nos unités de base. Nous sommes ouverts à tous ceux qui ont été trompés en abandonnant notre parti et en rejoignant le Parti Progressiste de Serbie. Nous nous attendons à ce que tous les patriotes sincères rejoignent nos rangs parce que le Parti Radical de Serbie est la seule option patriote en Serbie.

E.E. : Allez-vous rejoindre l'alliance des forces patriotiques d'opposition favorable au rapprochement avec la Russie (3) ?

V.S. : Nous sommes prêts à discuter avec des gens sérieux. Dveri n'est pas encore enregistré en tant que parti politique et le PDS s'est divisé en plusieurs fractions. Celle qui se trouve sous la direction de Sanda Raskovic-Ivic a été créée par Alexandar Vucic et nous n'avons rien à dicuter avec eux. Nous pouvons néanmoins dicuter avec Nenad Popovic, Slobodan Samardzic et Sinisa Kovacevic. Mais il est encore trop tôt. Nous pensons que chaque parti doit se présenter individuellement aux élections et que les coalitions peuvent être formées seulement après.

E.E. : Votre libération n'a-t-elle pas des motifs de politique intérieure ?

V.S. : Ma libération provisoire n'a rien à voir avec cela, mais elle a des conséquences sur la scène politique serbe. Nous nous préparons sérieusement à organiser des meetings à travers toute la Serbie pour expliquer aux gens le caractère désastreux du régime d'Alexandar Vucic et Tomislav Nikolic. Je suis convaincu que dès 2015 nous réussirons à provoquer des élections législatives anticipées et que nous réaliserons des gains importants à cette occasion. J'ai déjà rendu visite à de nombreuses villes en Serbie. J'ai été invité dans des émissions de télévisions locales et dans les municipalités j'ai été accueilli par une foule énorme. L'opinion publique est manifestement favorable au Parti Radical de Serbie, en dépit du fait qu'Alexandar Vucic se soit arrangé pour que je ne sois entendu sur aucun média de fréquence nationale.

Interview du 29 décembre 2014. Présentation et réalisation : Stephen Karganovic. Questions et notes : Frédéric Saillot. Traduction : Stephen Karganovic et Frédéric Saillot.

(1) Dirigeant du Parti Socialiste de Serbie, il est vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères de Serbie. Tomislav Nikolic et Alexander Vucic, ex-radicaux et dirigeants du Parti Progressiste de Serbie sont respectivement président et premier ministre de Serbie.
(2) L'OTSC, Organisation du traité de sécurité collective, qualifiée d'OTAN russe, regroupe l'Arménie, la Biélorussie, le Kazakhstan, la Russie, le Tadjikistan, le Kirghizistan ainsi que la Serbie comme Etat observateur.
(3) Dveri (Les Portes), mouvement non parlementaire, et le Parti Démocratique de Serbie (PDS), présidé par Sanda Raskovic-Ivic, ont annoncé le 16 novembre 2014 la création d'une alliance de forces patriotiques d'opposition favorable au rapprochement avec la Russie (Dépêche Ria Novosti du 18/11/2014).

http://www.eurasiexpress.fr/Seselj/